02.2010  « 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 »

01.01.2010 Fri   00:00

Bonne Année 2010!



明けましておめでとうございます。

昨年は念願のネットSHOPをオープンすることができ、
沢山の方にお越しいただきまして誠に有難うございました!

商品をご紹介する時には
「気に入ってくださる方がいらっしゃるかしら。。」
めでたくお嫁入り先が決まって、商品をお送りする時にも
「気にいっていただけるかしら。。」
と常にドキドキしっ放しでした。

そう、フランスから素敵なお品が届いた時も、別の意味でのドキドキ。。
この新鮮な「ドキドキ」の初心を今年も忘れずにいたい、と思います。

改めて・・
昨年は、マイペースな更新にもかかわらずお付き合いいただき、
大好きな雑貨を通して素敵なご縁をいただけたことを
心より感謝しています。本当に有難うございました。

本年もよろしくお願い申し上げます。
皆様にとって健康で良いお年でありますように・・


--------------年始のスケジュールについて--------------

休業期間:1月1日(金)〜1月5日(火)

ご注文は随時受付けておりますが、
受注のご案内・お問い合わせへの回答等は1月6日(水)より
再開いたします。
誠に勝手ながら、何卒よろしくお願い申し上げます。

----------------------------------------------------------

12.25.2009 Fri   12:26

Joyeux Noël!

いよいよ昨日はクリスマスイブ・・皆さまはどのように過ごされましたか?

SHOPの方もクリスマスらしい装いにしたかったのですが
クリスマスらしいお品のご紹介やプレゼントができず、心残り。。

今年は季節感のないSHOPになってしまいましたが、
来年は少しでもクリスマスらしさが出せたら良いな・・と思っています。




おとといの23日にクリスマスを済ませてしまった我が家では、
お祖母ちゃんから娘にプレゼントしてもらった「初めてマカロン」で
(お菓子が作れるクッキングトイ、近頃は充実してますよね!)で
マカロン作りにチャレンジ。

娘にメレンゲ作りをお願いして、生地作りまでは順調。
オーブンの中でピエ(周囲のギザギザ部分)もバッチリできて、ふんわり膨らんで良い感じ!
だったはずが、いざ焼きあがって粗熱を取っている間にショボン・・
としぼんできてしまいました・・

でもメレンゲ作りが初めてだった娘は、卵白がふわふわになってキャッキャッ!と
大喜びで「また明日も作る!」
しばらくマカロン作りが日課になりそうな我が家でした。


今日はクリスマス。
皆さまにとって、素敵なクリスマスになりますように・・

12.14.2009 Mon   15:46

シックなすずらんボウル

先日、「今週からネットショップを再開させて頂く予定」と申し上げておりましたが
ようやく再開のめどが立って参りましたので、
【12月16日(水) 20時頃〜 OPEN】
させて頂く予定です。

大変お待たせし、ご不便・ご迷惑をおかけして申し訳ございませんでした。
改めまして、今後とも何卒よろしくお願い申し上げます。

------------------------------------------------------------------------------

今日は、とてもシックで繊細なすずらんボウルをご紹介したいと思います。

以前から気になっていた、念願のボウル。

人気のお品ということで「なかなか出会えないだろうな」と思っておりましたが
ご縁を頂いて、実物を手に取らせて頂くことができました!




ベージュがかった地色に、茶色い模様が美しいボウルは
1884〜1920年代のCreil et Montereau窯製。

今まで見たボウルの中でも、その存在感は一、二を争う程。
佇まいがシックで、繊細で、美しいです。




すずらんの茎や葉などに入っている金彩のラインもさりげなく煌めいて・・
繊細な幾何学模様と、すずらんの柄がとても良くマッチしています。




底面の刻印。


内側に欠けやしみがあり、状態は完璧ではありませんが
経年感を身に纏うことでボウルがより魅力的になっている気がします。

まるで、時間が経って経年感を纏った時のことも想定されていたかのようなデザイン。
うっとりと時間を忘れて眺めてしまうボウルです。

12.07.2009 Mon   13:56

クリスマスイルミネーション〜神戸ルミナリエ〜

現在休業させて頂いており、開店までお待たせして申し訳ございません。

ようやく開店のめどが立ってきて、遅くとも来週には開店させて頂けそうです。
改めて日時についてはご報告させて頂きますので、何卒よろしくお願い申し上げます。


休業の理由は、私事ではございますが娘の病気が原因でした。
血管の病気で2週間程入院することになり、
入院の前後も通院していたのを合わせると、かれこれ約1カ月以上が経ちます。

通院している間は開店させて頂いておりましたが、
入院が決まって休業せざるを得なくなりました。

お陰さまで今では元気になり、ようやくお医者さんからも「通園のOK」を頂き
今日から様子を見ながら登園できることになりました。

お待たせ致しましたが、いよいよ開店に向けて準備を始めたいと思います。

------------------------------------------------------------------------------

さて、そんな元気になった娘を連れて、週末「神戸ルミナリエ」に行ってきました。

神戸で育った神戸っ子なので、ルミナリエにも思い入れはあるのですが
訪れるのは数年ぶり。

ルミナリエの会場は、神戸の港に程近い旧居留地。
趣のある古いビルが立ち並ぶ旧居留地、
南京町もすぐ近くで、ルミナリエでなくともテンションが上がる場所。

 
旧居留地の一角にある「大丸」デパート。

ルミナリエ会場に着くまでは順路が決まっていて、会場はすぐそこなのに
ぐるぐるくねくね長い順路を回らなければなりません。



この人ごみに溢れながら、1時間半歩きました。
(ちなみに順路の入り口の看板には「会場までの待ち時間30分」となっておりました;)
旧居留地のライトアップを見ていると、気が紛れますが・・やはり長いっ。

でも、その分辿り着いた時の喜びも大きいもの。
いよいよメインの仲町通に到着!


メインのアーチの後ろに、沢山のアーチが連なっているのが美しいです!


メインのアーチの後ろは、同じアーチが連なっています。



終着駅の東遊園地。敷地を囲むように光の壁が立っています。

阪神大震災の犠牲者への鎮魂と、復興への祈りを託した光の芸術「神戸ルミナリエ」。

祈りの光の中で・・
残り少ない今年、そして来年も皆さま健康で平和な年になりますように。

11.16.2009 Mon   08:11

うれしいお便り2

寒くなって参りましたが、皆様お元気でいらっしゃいますか?

お気付きの方もいらっしゃるかと思いますが、14日の晩からネットショップを
一時休業させて頂くことに致しました。

ショップオープンして間もないので、できる限り休業は避けたかったのですが、
どうしてもやむを得ない事情があり、苦渋の決断です。
(事情については、落ち着いたらお話したいと思います。)

予告もなく、突然の休業でご不便・ご迷惑をおかけし申し訳ございません。

再開は必ずさせて頂きます。
再開できる状況が整いましたら、こちらでご連絡させて頂きます。
勝手ながら何卒よろしくお願い申し上げます。

-------------------------------------------------------------------------------

そのような状況の中、「お品が届きました」という嬉しいお便りを頂いておりますので、
その中から3通ご紹介させていただきます。


・「ヨット柄のプチグラス(サーモンピンク)」をお求め頂きました、神奈川県Kさまより



 『昨日無事商品を受け取りました。
 包装も可愛らしく丁寧にして下さり、
 開けるのが大変楽しみでした。

 綺麗なグラスですね。.
 感激しました。
 小ささといい色合いといい絶妙です。
 オレンジがかったピンクが夕暮れのようで
 凄く良いですね。
 可愛くて大変気に入っています。
 ありがとうございました。

 また宜しくお願い致します。
 これからも素敵な品を紹介して下さい。
 楽しみにしています。』

こちらこそ、この度は誠に有難うございました!
仰る通り、オレンジがかったピンクが夕暮れのようで
夕暮れに漂うさざ波・カモメの鳴く声まで聞こえてきそうなグラス・・
気に入って下さる方にお届けできて、本当に嬉しいです。
ご丁寧に有難うございました。



・「バラのカップ(DIGOIN)」をお求め頂きました、茨城県Nさまより



 『今日は締め切りでグッタリしながら帰宅。
 なんと可愛らしいバラのカップが私を迎えてくださり
 疲れが吹っ飛びましたよ(笑)

 本当に可愛らしいカップ。
 バラといい持ち手とお色といい申し分ありません。
 あぁ〜幸せです!!
 実は私、アンティークのカフェボールやカップあまり好きでは
 なかったのですが、enaさんのところのは他にはない形、
 可愛らしさに惚れました。
 嵌りそうです(笑)

 素敵な出会いをありがとうございました。
 いつも丁寧な梱包に感心させられます。
 相手の思うenaさんの優しさ感じます。
 お世話様でした。』

こちらこそ、この度は誠に有難うございました!
気に入って下さった様子が伝わってきて、こちらも幸せです。
普段はあまりお求めにならないアイテム・・とお伺いしてますます嬉しいです。
ご丁寧に有難うございました。



・「小花透かしボタン・大(クリア/ブルー)6個セット、ビー玉ボタン・大(クリア/赤)6個セット、
 Conscrit 紙カプセルの糸巻き(♯100 パープル)」をお求め頂きました、
 和歌山県Kさまより



 『注文商品、昨日無事届いております。
 この度は、たいへん丁寧な対応と
 かわいいラッピングで届けて下さり
 ありがとうございました。

 ボタンたち、とってもかわいくて
 シートも素敵すぎで、ボタンコレクションの中でも
 1,2位を争う宝物になりそうです♪
 思い切って2つ買って良かったです^^

 糸巻きは紫色のものは見かけたことがなかったので
 こちらも何だかエレガント〜な感じで気に入りました〜。
 大切にさせていただきます。

 特に古い手芸雑貨が大好きで色々集めておりますが、
 本当に素敵なお店に出会えたと
 (見つけた時はかなり興奮しました〜笑)
 うれしく思っております。
 これからも、楽しみにしておりますので、
 どうぞよろしくお願いいたします。

 この度は、本当にありがとうございました。』

こちらこそ、この度は誠に有難うございました!
ボタンコレクションの中でも1,2位だなんて・・嬉し過ぎです。
糸巻きの紫、仰る通り珍しいと思います。
可愛らしい&珍しい手芸雑貨、これからもご紹介したいと思っております。
ご丁寧に有難うございました。


一部のお便りのみのご紹介ですが、全てのお便りやメッセージを有難く拝見し、
励みになっております。本当にありがとうございます。

再開までお待たせして申し訳ございませんが、今後とも何卒よろしくお願い致します。

10.16.2009 Fri   20:17

南仏の町「L'ISLE SUR LA SORGUE」

しばらくご無沙汰しておりましたが、皆様お変わりなくお元気でしょうか?

ネットSHOPも約1ヵ月半が経ちました。
SHOPの更新ができたらこちらでご紹介する、という流れを作りたいのですが
なかなか実現できておらず。。
これから慣れていくにつれてペースを作っていきたいと思いますので、
まだまだ手探り状態ではありますが、今後とも何卒よろしくお願い致します。


さて話は変わって・・
南仏の町L'ISLE SUR LA SORGUE(リル・シュル・ラ・ソルグ)をご存知でしょうか?
アンティークが好きな方なら、耳にしたことがある地名ではないでしょうか。
一度は年2回の国際アンティーク市に訪れてみたい町です。

何と、いつもお世話になっているmayaさまが先日行かれたそうで
画像を送って下さったので、こちらでもご紹介したいと思います。

『今回はとにかくゆっくりしたいという事で、敢えて平日のSORGUEに
行ってみたのですが、本当に人気が無く寂しい位でした。

でも、街は小さなSORGUE川に囲まれていて、至る所に水車があり
可愛いアヒルがたくさんいて(一羽だけ白鳥も!)、とても癒されました、、。
とっても素敵な街です。
毎日、川辺のカフェでアヒル観察していました(笑)




それから、川に流れる水が本当に綺麗な事!
透明で魚がたくさん泳いでいるのがよく見えました。




いつか機会があったら、是非遊びに行ってみて下さいね。』

また、こうも綴られていました。

『SORGUEに行って、ひとつだけ心配な事がありまして、、。
色々なアンティークショップの方とお話したのですが、
観光客(特にアメリカ人)が徐々に少なくなって来ているとの事。
実際に私が目にしたのは、『売り物件』の看板を出しているアンティークショップ数件、、。

そして平日の夜は何と半分以上のレストランが営業していなかったのです。
日曜日だけは賑わっているようですが、平日の夜は本当に人通りがないのです。
 
ショップの価格も高いですし、このままだと更に観光客の足が遠のいてしまうのでは
ないか、、と思います。
(mayaさまによると、「アンティークはパリの方が安くて物も揃っている印象」だそうです。) 
ですので、一人でも多くの方がこの村を訪れて下さると良いな、、と思っています。』

行ってみなければ分からない現状ですよね。。

平日と土日のギャップがあまりに大きいと、「土日で平日の分も稼がないと」と
価格も吊り上ってしまうのでしょうか。

アンティークは「地方に行けば安い」というイメージですが、「パリより高い」となると
観光スポットの多いパリに人が流れてしまいそう。。

アンティーク産業で有名になった町なのでしょうけれど
(ロンドン、パリに次いでアンティーク商が多いようです)
mayaさまからのお写真を見ていると、美しい自然に水車など・・
本来の町の持っている良さがいっぱいありそう!

それがもっと広く知られて、平日も賑やかになると良いな、、と思いました。

09.21.2009 Mon   19:38

うれしいお便り

皆さま、連休をいかがお過ごしでしょうか?

私事ですが現在実家に帰省しており、お返事やお見積もりが
連休明け(24日以降)となります。

オープンして間もないですのにお休みを頂き、せっかくお問い合わせや
ご注文いただいた方には、お待たせして申し訳ございません。

何卒ご了承いただきたく、よろしくお願い申し上げます。

---------------------------------------------------------------------------

Shopがオープンして、半月以上が経ちました。

「どなたもお越しいただけなかったらどうしよう・・」とドキドキしておりましたが
以前からお世話になっていた方、ブログを見てくださっていた方、初めましての方・・
早速お越しいただいて、誠に有難うございます。

「お品が届きました」、とうれしいお便りを頂いておりますので、
その中から2通ご紹介させていただきます。


「すずらんのリネン糸巻き」をお求め頂きました、広島県Kさまより



 『この度は素敵なお品を紹介いただきましてありがとうございました。
 今日到着予定というメールをいただいていたので郵便屋さんのバイク
 の音が聞こえたらポストに飛んでいきました。
 本当に心のこもった包装で、そのまま私のコレクッションボードに飾りました。
 宿木のモチーフの古いものが大好きですが、もちろんスズラン、スミレも!!

 また、次の機会にharmonyさんで素敵なお品との出会いがありますように!
 これからも楽しみにしております。』

こちらこそ、この度は誠に有難うございました!
ポストに飛んでいかれたとのこと・・そこまで楽しみにして下さって感激です。
楽しみにして下さっている方のためにも、一つ一つ丁寧な梱包に心掛けないと・・
と気が引き締まりました。
宿木のモチーフも仰るとおり素敵です!今後気にかけてみたいと思います。



「すずらん柄のプチグラス、すずらんブローチ(ゴールド&アイボリー)、
すずらんのサボンボックス」をお求め頂きました、大阪府Uさまより



 『こんにちは。先程、無事に商品が届きました。
 どれも素敵なものばかりで大変気に入りました。

 すずらんのアイテムは大好きでいろいろ捜しているのですが、
 なかなか見つかりません。
 それで御社のホームページを見てうれしくなってしまいました。

 今回、とくにすずらんのSoapBox、感激しました。
 ラベルは時々見かけますが、Boxを見たのは初めてです。
 大切にいたしますね。
 これからもblogやホームページ楽しみにしています。
 どうぞよろしくお願いいたします。』

こちらこそ、この度は誠に有難うございました!
気に入っていただけてホッと致しました。

すずらんモチーフのお品はとても人気で、先日商品登録をした直後に
お求め頂いたことがあり驚きました。
アンティークですので大量入荷という訳にはいきませんが、
今後もすずらんのお品は気にかけて探していけたらと思っております。



一部のお便りのみのご紹介ですが、全てのお便りやメッセージを
有難く拝見し、励みになっております。本当にありがとうございます。

少しずつの更新になるかと思いますが、今後も何卒よろしくお願い
致します。

09.12.2009 Sat   13:13

お待たせ致しました

大変ご無沙汰して、申し訳ございません!
お待たせしていたホームページ(及びネットショップ)のご報告です。

ネットショップの方ですが、8月31日に細々とオープンしました。
http://harmony3.ocnk.net/
本来ならもっと早めに途中経過や予定を申し上げるべき所、
ご報告もなくオープンになり申し訳ございません。

初めてのことで不安もあり、オーダーやお問い合わせを頂いた方に
ご迷惑をおかけしないように・・と少しでも慣れてからご報告させて
頂いた次第です。 

また、開店前からメルマガに登録頂いていた方にもご報告が遅れて
しまっており、折角ご登録頂いたのに申し訳なく思っております。
これからは「ショップ更新→メルマガでご報告」という流れを作って
いけたらと思います。

時間がかかってしまった割には、品揃えも少なく申し訳ないですが
徐々に充実させていきたいと思っています。
まだまだこれからのショップですが、今後とも何卒よろしくお願い
申し上げます。



メインサイト(ホームページ)の方も、まだ少し調整が必要なのですが
見て頂ける状態にはなっていますので、よろしければお越し頂けると
嬉しいです。
http://harmony3.web.fc2.com/
(↑こちらのメニューより「Shop」をクリック頂くと、
オンラインショップに移動します。)

07.31.2009 Fri   23:18

すずらんのお土産〜from England

再びご無沙汰してしまいました。
かなり更新のペースが落ちてしまっているのに、多くの方に来て頂き
本当に励みになります。ありがとうございます!

HPのオープンに向けて少しだけレイアウトを変えてみましたが、
少しなので気付かれない方も多いかも?!
ブログから来て下さった方にも、メインサイト(まだ準備中ですが;)に
立ち寄って頂けるよう、リンクを張りました。

長〜い間お待たせしてしまいましたが、ようやく8月にはメインサイトが
オープンできそうなので、改めてご報告したいと思います。

-----------------------------------------------------------------------

先日、主にデザイン面でお世話になっているmayuから
イギリス土産を頂きました。      
「お〜っ、すずらん!」

 

イギリスに行ってまで、harmonyのためにすずらんを気にかけてくれたことに感激。
雰囲気あるデザインなので「蚤の市かショップで見付けてくれたのかな?」
と思いつつ、一緒に入っていた手紙を見てみると・・

「すずらんのイラストが素敵で、利用していたB&BやHOTELから、
こっそりお持ち帰りしました♡」
・・さっ、さすが(笑)!
結構な枚数があったので、集めるのも大変だっただろうな、
とその手間を思うと、余計に有難みが。

実は「サニタリーバッグ」らしいのですが、こんなデザインだとブルーデイも
気持ちが和みますよね。
身の回りの、例えどんなものでもちゃんとデザインにこだわる所に尊敬。

もちろん未使用なので(笑)お品をお送りする時にラッピングで登場させて
もらうかもしれません。




そして、こちらは刷り上がってきた「THANK YOU CARD」。
商品の発送時、感謝の気持ちを込めて同封させて頂きます。
早く出番を作ってあげなければ。。

こちらもMayuさんにお世話になり無事完成できました。
この場をお借りして御礼申し上げます。

06.30.2009 Tue   23:58

名前入りカフェオレボウル

かなりご無沙汰してしまいました。
これだけ間があいてしまうのは、過去最長記録かもしれません。。
(よろしくない記録ですね;)

HPですが進展しましたらご報告致しますので、どうかしびれを切らさず
見守って頂けると幸いです。
勝手ながら、よろしくお願い申し上げます。


しばらく空梅雨でしたが、今週は「THE 梅雨」。
湿度90%(?!)とのことで、くせ毛と化粧崩れには大敵でございます。。



 家の近所で撮影。
 久しぶりに綺麗なアーチを描く、見事な虹を見ました。
 (標高が高い我が家、右下にははるか遠くの街が広がります。
 分かりにくいですね;) 



 アジサイも水を得た魚のごとく。
 
 環境に恵まれた(不便とも言います;)我が家では、裏山の小川で蛍も鑑賞できます。
 はかなげで優しい光から、「線香花火」を彷彿。

 ぜひご紹介したかったのですが、残念ながら撮った写真は真っ暗・・
 来年までに腕を磨いておきます。

----------------------------------------------------------------------------------

今日ご紹介するのは、「名前入りのカフェオレボウル」。

文字が入ったボウル自体が珍しく、その多くは企業の広告が入ったものか、
お土産(プレゼント)用として作られたもの。

名前(人名)入りのボウルは、結婚式の記念品か、個人の方の特注品か・・
いずれにしても、数多く作られたものではないはずなので、希少です。



こちらは「ポーセリン・ド・パリ」の1920年代お品なのですが、柄はすべて
ハンドペイント。

さらに高台がフリルになっており、流れるようなハンドペイントとフリルの曲線が
マッチしています。

全体的に薄手・サイズも小ぶりで繊細な印象。
金彩も利いていて上品かつ優美なボウル。

良い家柄の、金髪で華奢なマダムが使われていたのかしら・・と想像が膨らみます。

ローズ柄・高台のフリル・文字入り・ハンドペイント と四拍子揃った、印象深い
ボウルです。